ACHTUNG - die Seite hat hierher gewechselt!

 

 

Michael Rohrlich
Betreuer der Top5 des Verlags Recht und Praxis
Woche vom 30.8.99-5.9.99 - UPDATE: cenlaw - ihr recht in europa
Heute gibt es quasi die "UPDATE-Top5", insgesamt 3 von 5 Links waren zuvor schon einmal Gast in dieser Rubrik. So auch der erste Kandiat: Cenlaw. Hierbei handelt es sich um *das* Forum für alle, die sich mit EuropaR beschäftigen oder die sich auch einfach "nur" für die EU interessieren und ihrer Tageszeitung nicht genügend Informationen abgewinnen können. Cenlaw ist immer up-to-date, die Infos kommen sozusagen "ganz frisch aus dem Ofen". Aktuelles Projekt: "Ein Forum für Europas Juristen". Hierbei wird Juristen, die sich vorwiegend mit EuropaR beschäftigen, eine kostenlose Möglichkeit gegeben, sich einem breiten Publikum zu präsentieren. Interesse? Reinschauen!

Marion Caspers-Merk - heute Drogenbeauftragte
Mitglied des Deutschen Bundestages
Die cenlaw celex CD-ROM hat mir bei meiner parlamentarischen Arbeit schon gute Dienste erwiesen. Mit Hilfe von cenlaw gelingt es, komplexe europäische Prozesse detailliert nachzuvollziehen und zu dokumentieren. Als Umweltpolitikerin bin ich besonders an dem Beratungs- und Sachstand europäischer Umwelt-Richtlinien interessiert. Hier bietet cenlaw vielfältige Möglichkeiten der Recherche mit einer hohen Trefferquote. Als zusätzlichen Service empfinde ich den Hinweis auf die Internetadressen, denn so ist eine effektivere Arbeitsweise für mich und meine Mitarbeiter auch im Internet möglich.


Hermann-Josef Seggewiß, Journalist 
Neue Info-Quelle um das Thema Europa

CD-ROM "cenlaw" läßt kaum eine Frage offen: Sie suchen Infos zu Europa?
Eine Datensammlung rund um das Thema EU?

Auskünfte gibt die neu auf den Markt kommende CD-ROM "cenlaw - celex - cenjur" der SEIDL-Datenbank Service GmbH in Bad Krozingen. Geeignet ist die CD-ROM auch für den interessierten Bürger.

Die "cenlaw"-CD-ROM ist eine Weiterentwicklung der "EuroLex", die vor rund zehn Jahren ebenfalls aus dem Hause SEIDL als DOS-Version kam (wir berichteten damals darüber) und bis heute von den Verlagen Bundesanzeiger und Dr. Otto Schmidt für DOS und Windows herausgegeben wird.

Die neue "cenlaw" bietet nicht nur deutlich mehr, sondern ist auch weit preiswerter (EuroLex kostet das 4- bzw. 8-fache) und zudem nutzerfreundlich. Eine ausgefeilte Windows-Technik bis hin zu Links zu den wichtigsten Europa-Servern trägt damit voll und ganz dem Geist der Zeit und der steigenden Bedeutung des Internet Rechnung.

Was ist auf "cenlaw" zu finden? Da sind zunächst die authentischen Inhalte der Datenbank "celex", die Zugang zum Europäischen Gemeinschaftsrecht bietet. Dazu zählt eine Vielfalt von Rechtsakten, darunter Gründungsverträge der Europäischen Gemeinschaft, Verträge zwischen den EU-Mitgliedsstaaten und internationale Übereinkünfte der EU mit Drittländern. Dazu gehören ebenso verbindliches und unverbindliches Recht, Stellungnahmen und Entschließungen sowie die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes (EuGH).

Die Texte sind sauber strukturiert und nach Absätzen und Abschnitten aufbereitet. Ein Referenzsystem verweist auf Vorläufer und Nachfolger eines Rechtsaktes und gibt Auskunft darüber, ob und wie EU-Richtlinien in das nationale Recht der Mitgliederstaaten umgesetzt wurden. Außerdem finden sich auf der Silberscheibe die Anfragen von Abgeordneten des Europaparlamentes an die Kommission und den Rat der EU mitsamt den Antworten.

Darüber hinaus gibt "cenlaw" Nachhilfeunterricht zum Themenkomplex "Gemeinschaftsrecht" und erklärt ausführlich die europäischen Institutionen wie Parlament, Ministerrat, Kommission, Rechnungshof, EuGH und vieles mehr. Wie funktioniert Europäisches Gemeinschaftsrecht? Wie kommt es zu einer Richtlinie oder Verordnung? Wie recherchiere ich in der "celex"-Datenbank? 

Man benötigt keine großen PC-oder tiefergehende Datenbankkenntnisse, um mit der CD-ROM zu arbeiten. Ein Handbuch gibt es nicht. Dafür leistet F1-Hilfe an jeder Stelle des Dialogs feld- oder/und sachbezogene Unterstützung. Die von SEIDL entwickelte Scheibe verwendet die Standard-Software "CD-Answer" von Dataware Technologies in deutscher, englischer und französischer Sprache speziell für Windows-Anwendungen, wobei sie aber auch exklusive Features unter DOS bietet. 

5 verschiedene Suchmasken helfen heute bei der Recherche und bieten direkte Wahlmöglichkeiten (Links) auf die wichtigsten europäischen Seiten und Informationen im Internet. Fenstertechnik pur, umfangreiche Hilfen und Hilfetexte sowie Möglichkeiten zum Markieren, Kopieren und Einfügen lassen die Arbeit fast zum Kinderspiel werden.

Systemvoraussetzung: ein PC (ab 486), CD-ROM-Laufwerk, Betriebs-System ab MS-DOS 6.22 empfohlen, mit oder ohne WIN 3.1x, WIN 95 / 98 oder WIN NT 4.0.


Wolfgang Endres, Studienhaus St. Blasien
http://www.endres.de
Obwohl ein anderes Projekt mich im Augenblick ziemlich in Beschlag nimmt, habe ich mich doch schon einmal neugierig mit den Suchmöglichkeiten beschäftigt. Meine erste Rückmeldung dazu: dieses Angebot ist so klar, übersichtlich und spannend, daß ich mich viel länger damit beschäftigt habe, als es mein Zeitplan zugelassen hat...


Gudrun H. Seidl
SEIDL-Datenbank Service GmbH

cenlaw wird mit folgenden Produkten, die sich auf dem Markt befinden, verglichen werden, ist aber mit diesen weder vom Preis noch seinem hohen Leistungsmerkmal vergleichbar. Auch hat es SEIDL mit cenlaw geschafft, die Daten auf nur EINER CD-ROM zur Verfügung zu stellen.

EuroLex, ( das erste Produkt von SEIDL) wird weiterproduziert und vertrieben von den Verlagen Dr. Otto Schmidt und Bundesanzeiger, kostet 1/2-jährlich DM 1.682,--+ Netzwerklizenzen
Justis (England), erscheint 1/4-jährlich, Preis 1/1 Englische Pfund 1.250,-- 
Ein niederländisches Unternehmen vertreibt eine niederländische Version für DM 2.000,-- 1/1
Das Amt für amtliche Veröffentlichungen verlangt für ein Jahresabonnement der Datenbank celex online 960 Euro = DM 1.920,--

cenlaw soll nicht nur zu einem deutlich günstigeren 1/4-Jahres-Abonnementpreis  erscheinen, sondern auch keine Gebühren für Netzwerklizenzen enthalten. Keine Abo-Verpflichtung. Sonderpreise für Gruppen. cenlaw enthält über das authentische Gemeinschaftsrecht der Datenbank celex hinaus auch noch Erklärungen der Europäischen Institutionen wie Parlament, Rat, Kommission, Europäischer Gerichtshof und Rechnungshof. Ausführlich ist das Gemeinschaftsrecht selbst erklärt wie auch das Zustandekommen einer Richtlinie oder Verordnung. Dadurch bekommt der interessierte Anwender erstmals neben dem eigentlichen Europarecht Europa, insbesondere das Tun (oder Unterlassen) der Institutionen erklärt.

cenlaw celex-CD-ROM eignet sich durch seinen authentischen und massgebenden Daten-Inhalt bestens als Lehr-CD-ROM an Universitäten und Gymnasien.

Umfangreiche Suchideen geben Suchmöglichkeiten anhand. Und letztlich: die Internet-Adressen der wichtigsten Europa-Server sowie Hinterlegung in einer extra htm-Datei auf der CD-ROM, fertig für Ihren Browser. 

Starten Sie durch - testen Sie cenlaw selbst. Testen Sie, ob und wann Richtlinien in nationales Recht umgesetzt sind oder nicht. Kontrollieren Sie die Institutionen, recherchieren Sie auf der cenlaw celex CD-ROM nach der Arbeitsweise der Kommission...

 
  ©  SEIDL  1999.2001